[1]崔继华,陈　磊.日本人隐私观探析[J].常州大学学报(社会科学版),2011,12(04):32-35.
　CU I Ji- hua,CHEN Lei.On Japanese Concept of Privacy[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2011,12(04):32-35.
点击复制

日本人隐私观探析()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第12卷
期数:
2011年04期
页码:
32-35
栏目:
政治学研究
出版日期:
2011-12-25

文章信息/Info

Title:
On Japanese Concept of Privacy
作者:
崔继华;  陈　磊
常州大学外国语学院, 江苏常州213164
Author(s):
CU I Ji- hua;  CHEN Lei
Scho ol of For eig n La ng uages, Chang zhou Univer sity , Chang zho u 213164, China
关键词:
集团主义;  个人主义;  隐私符号;  群体隐私;  个体隐私
Keywords:
collect ivism;  individualism;  privacy symbols;  gro up privacy ;  individual privacy
分类号:
G03
文献标志码:
A
摘要:
社会建构在其传统的价值观上, 价值取向是隐私观形成的根源。集团主义是日本固有的价值观念, 同时, 西方的某些个 人主义价值观念在日本也备受推崇。两种不同价值观的交织形成了日本人独特的隐私观: 他们十分崇尚群体隐私, 也非常重视个 体隐私的保护。
Abstract:
Every society builds on its t radit ional v alues, which forms the ro ot of concept of privacy . Collectiv ism remains as the inherent values in Japan, and some w estern values o f indiv idualism is also hig hly respected in Japan. Interw eaving of these two different values the Japanese hold a unique v iew on privacy . They advocate gro up privacy on o ne hand, and at tach g reat impo rtance to the protect ion of individual privacy on the other.

参考文献/References:

[1] 蔡　芳. 中西方隐私观探析[J] . 江苏工业学院学报( 社会科学 版) , 2007 ( 6) : 21- 23.
[2] [美] 鲁思·本尼迪克特. 菊与刀[M] . 王智新, 译. 北京: 中 国致公出版社, 2011: 8.
[3] 孙满绪. 日语和日本文化[M] . 北京: 外语教学与研究出版社, 2008: 7.
[4] [日] 中根千枝. ?? ?? 社会?? 人间关系[M] . 东京: 讲谈社, 1987: 47.
[5] 李建权. 日本精神[M] . 北京: 新华出版社, 2007: 37.
[6] 李兆忠. 暧昧的日本人[M] . 北京: 金城出版社, 2008 : 1- 40.
[7] [日] 多田道太郎. 身边的日本文化[M] . 汪丽影, 译. 南京: 南京大学出版社, 2008: 43.

相似文献/References:

[1]蔡　芳.中西方隐私观探析[J].常州大学学报(社会科学版),2007,8(02):21.
　CAIFang.On the Concept of Privacy in China and the West[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2007,8(04):21.
[2]章　晶.解读华裔移民家庭在美国社会不幸遭遇的深层原因[J].常州大学学报(社会科学版),2008,9(02):38.
　ZHAN GJ ing.On the Deep Reason Con tr ibuting to Ch inese Imm igran t Fam ily’sM isfortune in Amer ican Soc iety[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2008,9(04):38.
[3]赵普光.抗拒上帝的信仰者——周作人书话对基督教的选择和接纳[J].常州大学学报(社会科学版),2016,17(05):104.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2016.05.012]
　Zhao Puguang.A Believer Who Resists God—The Choice and Acceptance of Christianity by Zhou Zuoren[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2016,17(04):104.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2016.05.012]
[4]武斌斌.废名“个人主义”思想的“两副面孔”[J].常州大学学报(社会科学版),2020,21(03):102.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2020.03.012]
　Wu Binbin.“Two faces” of Fei Ming's “Individualism” Thoughts[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2020,21(04):102.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2020.03.012]

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介: 崔继华( 1961—) , 女, 山东胶州人, 硕士, 副教授, 主要从事日本文化和日语语言学研究; 　　　　　陈　磊( 1983—) , 男, 江苏赣榆人, 硕士, 助教, 主要从事英美语言文学研究。
更新日期/Last Update: 2011-12-25