[1]刘伟生.书声政声蛙鼓声:常州左辅赋的听觉叙事[J].常州大学学报(社会科学版),2023,24(01):104-116.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2023.01.011]
　Liu Weisheng.The Sound of Reading, Politics and Frogs:The Auditory Narrative of Fus of Zuo Fu, a Changzhou Native[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2023,24(01):104-116.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2023.01.011]
点击复制

书声政声蛙鼓声:常州左辅赋的听觉叙事()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第24卷
期数:
2023年01期
页码:
104-116
栏目:
江南文化研究专稿
出版日期:
2023-03-28

文章信息/Info

Title:
The Sound of Reading, Politics and Frogs:The Auditory Narrative of Fus of Zuo Fu, a Changzhou Native
作者:
刘伟生
Author(s):
Liu Weisheng
关键词:
左辅;  赋;  听觉叙事;  音景;  常州;  阳湖
Keywords:
Zuo Fu;  Fu;  auditory narration;  soundscape;  Changzhou;  Yanghu
分类号:
I206.2; K249
DOI:
10.3969/j.issn.2095-042X.2023.01.011
文献标志码:
A
摘要:
《念宛斋文稿》收左辅四赋。左赋所写,有蛙鸣声,有读书声,有礼乐声; 或喧闹,或静寂,或朗畅,或谐和; 篇篇有声,声声成景。左辅赋听觉叙事的主旨,是围绕儒家传统的道、学、政来展开的。《蛙鼓赋》与《隔篱听书赋》从正反两面来高扬读书好学之旨归; 《拟潘岳籍田赋》所叙籍田礼乐,其实是重农劝农,尊崇皇权的政治仪式; 《桂馨一山赋》通过对颜回之德的褒扬来阐发通复之理与静默之道。将无形的声音事件转变为有形的视觉联想,既倚仗叙述的手法,也关涉文章的体式。左辅写声之赋,或以散体适配籍田的礼乐,或骚、律联盟方便吟咏诵叹,而又善于用典故、意象来叙写音景。左辅赋取材既别致,内容也康健,具有较高的思想境界与艺术价值。
Abstract:
NianWanZhai Manuscripts contains four fus(a rhymed style of writing between poetry and prose)of Zuo Fu. Zuo Fu wrote the sound of frogs, reading, rites and music; these sounds may be noisy, or silent, or smooth, or harmonious, forming a sound landscape. The auditory narrative theme of Zuo Fu's fus centers on the Confucian tradition of Tao, learning and politics. Fu of Frogs Singing and Fu of Listening to Books across the Fence emphasize the theme of study from both the positive and negative sides; the rites and music related to farming described in the Fu of Imitating Pan Yue's Ploughing is actually a political ceremony that attaches importance to agriculture and respects the imperial power; through praising Yan Hui's morality, Fu of GuiXinYiShan expounds the principle of flexibility and the way of silence. Transforming the invisible sound events into the tangible visual associations relies not only on narrative techniques, but also on the style of writing. Zuo Fu either used prose to describe the rites and music of tilling the land, or combined prose style with poem style to chant and lament, and used allusions and images to describe the soundscape. Zuo Fu's Fus are both unique in theme and healthy in content, and have high ideological level and artistic value.

参考文献/References:

[1]李兆洛.养一斋文集[M] //《清代诗文集汇编》编纂委员会.清代诗文集汇编:第493册.上海:上海古籍出版社,2010.
[2]左辅.念宛斋文稿[M]//《清代诗文集汇编》编纂委员会.清代诗文集汇编:第430册.上海:上海古籍出版社,2010.
[3]梅尔巴·卡迪 - 基恩.现代主义音景与智性的聆听:听觉感知的叙事研究[M] //詹姆斯·费伦,彼得·J.拉比诺维茨.当代叙事理论指南.申丹,马海良,宁一中,等译.北京:北京大学出版社,2007.
[4]傅修延.听觉叙事初探[J].江西社会科学,2013,33(2):220-231.
[5]傅修延.论音景[J].外国文学研究,2015,37(5):59-69.
[6]傅修延.为什么麦克卢汉说中国人是“听觉人”:中国文化的听觉传统及其对叙事的影响[J].文学评论,2016(1):135-144.
[7]涂年根.静默叙事的书写模式、运作机制及价值研究[J].江西社会科学,2021,41(11):101-107.
[8]涂年根.静寂的功能和价值:一个听觉叙事的视角[M]//傅修延.叙事研究:第2辑.上海:上海外语教育出版社,2020:120.
[9]孔颖达.礼记正义[M].郑玄,注.上海:上海古籍出版社,1990.
[10]刘伟生.《礼记·乐记》“声”、“音”、“乐”辨[J].船山学刊,2002(4):80-82.
[11]米歇尔·希翁.视听:幻觉的构建[M].黄英侠,译.北京:北京联合出版公司,2014:23-26.
[12]陶宗仪.南村辍耕录[M].王雪玲,校点.沈阳:辽宁教育出版社,1998:262.
[13]董诰.全唐文:卷二百八[M].北京:中华书局,1983:2102.
[14]张耒.张耒集:上册[M].李逸安,孙通海,傅信,点校.北京:中华书局,1990:17.
[15]左辅,左昂.杏庄府君自叙年谱[M]//北京图书馆.北京图书馆藏珍本年谱丛刊:第118册.北京:北京图书馆出版社,1999:6.
[16]谌祥勇.从大同到人民:思想转型视域下的近代“大同说”探析[J].常州大学学报(社会科学版),2021,22(1):107-116.
[17]《十三经注疏》整理委员会.十三经注疏·毛诗正义:下[M].北京:北京大学出版社,1999:1353-1354.
[18]张惠言.茗柯文编[M].黄立新,点校.上海:上海古籍出版社,2015:135.
[19]朱熹.四书章句集注[M].徐德明,校点.上海:上海古籍出版社,2001:66.
[20]周敦颐.周敦颐集[M].谭松林,尹红,整理.长沙:岳麓书社,2002.
[21]孙功进.周敦颐的“通”与“复”探析[J].孔子研究,2012(6):83-90.
[22]周欣.理学递相推进:退溪李滉《近思录问目》的问学主题述论[J].常州大学学报(社会科学版),2020,21(5):79-87.
[23]张昭炜.中国儒学的缄默维度特质[J].世界宗教研究,2018(1):15-31.
[24]萧统.文选[M].李善,注.上海:上海古籍出版社,1986:337-344.
[25]赵俊玲.《文选》耕藉赋立类原因及入选作品探析[J].天中学刊,2012,27(3):82-85.
[26]范文澜.文心雕龙注:下[M].刘勰,著.北京:人民文学出版社1962:572.
[27]浦起龙.史通通释:上[M].刘知几,撰.上海:上海古籍出版社,1978:158.
[28]段玉裁.说文解字注[M].许慎,撰,上海:上海古籍出版社,1981:204.
[29]郭建勋.略论楚辞的“兮”字句[J].中国文学研究,1998(3):29-34.
[30]戴伟华.楚辞体音乐性特征新探:音乐符号“兮”的确立[J].文艺理论研究,2017,37(4):78-88.
[31]刘伟生.徐寅律赋的叙事艺术[J].莆田学院学报,2017,24(6):70-73.
[32]杰拉德·普林斯.叙事学:叙事的形式与功能[M].徐强,译.北京:中国人民大学出版社,2013:70-71.

相似文献/References:

[1]李亚峰.王绩文、赋探析[J].常州大学学报(社会科学版),2007,8(04):95.
　LI Ya- feng.An Analysis of Wang Ji 's Articles[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2007,8(01):95.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介:刘伟生,江苏理工学院文化与旅游学院教授、硕士研究生导师。
基金项目:教育部人文社会科学研究规划基金一般项目“赋体叙事勘查与研究”(13YJAZH055); 江苏理工学院社科科研人才引进项目“赋体叙事研究”(KYY21501); 江苏理工学院教学改革与研究重点项目“汉语言文学专业书目导学与文本细读一体化教育模式探究”(11611112120)。
更新日期/Last Update: 1900-01-01