[1]颜榴红,孔文.常州钱维乔名人文化资源保护与传承——以莎士比亚名人文化为鉴[J].常州大学学报(社会科学版),2020,21(05):96-103.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2020.05.011]
　Yan Liuhong,Kong Wen.Protection and Inheritance of Cultural Resources of the Celebrity Qian Weiqiao in Changzhou: By Reference to the Case of Shakespeare[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2020,21(05):96-103.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2020.05.011]
点击复制

常州钱维乔名人文化资源保护与传承——以莎士比亚名人文化为鉴()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第21卷
期数:
2020年05期
页码:
96-103
栏目:
文史哲研究
出版日期:
2020-10-15

文章信息/Info

Title:
Protection and Inheritance of Cultural Resources of the Celebrity Qian Weiqiao in Changzhou: By Reference to the Case of Shakespeare
作者:
颜榴红; 孔文
Author(s):
Yan Liuhong; Kong Wen
关键词:
莎士比亚;  钱维乔;  文化传播;  品牌建设;  资源运维;  城市;  空间
Keywords:
Shakespeare;  Qian Weiqiao;  cultural transmission;  brand construction;  resource management and operation;  city;  space
分类号:
K878.2; G127
DOI:
10.3969/j.issn.2095-042X.2020.05.011
文献标志码:
A
摘要:
常州古韵深厚,名人文化资源丰富,但因缺乏文化资源保护,部分名人文化资源遭到了不同程度的破坏,如常州名人钱维乔故居“半园”的拆除加速了其名人文化资源的消亡。以莎士比亚名人文化资源保护和传承成功经验为鉴,结合新媒体时代常州文化建设实际,研究钱维乔名人文化资源保护与传承模式,可为常州名人钱维乔故居“半园”复建工作以及常州优秀名人文化资源的保护与传承提供有益借鉴。研究结果表明,名人文化资源保护与传承需要以名人文化广泛传播为前提、名人文化品牌特色资源建设为基础、名人文化资源的精湛运维为核心。
Abstract:
Changzhou, with a great ancient charm, has rich celebrity cultural resources. However, due to the lack of cultural resource protection, some celebrity cultural resources have been damaged to varying degrees, such as the demolition of “Half Garden”, the former residence of the celebrity Qian Weiqiao in Changzhou, accelerating the fading of its cultural resources. By reference to the successful case of Shakespeare, taking advantage of the current conditions of local cultural construction in the new media era, a mode of the protection and inheritance of cultural resources about Qian Weiqiao is studied, which provides reference for the reconstruction of Qian Weiqiao's former residence, “Half Garden”, and the protection and inheritance of the celebrity cultural resources in Changzhou. Research results show that the premise of the protection and inheritance of celebrity cultural resources is the wide spread of the celebrity culture, the foundation is the construction of celebrity cultural resources with a brand characteristic, and the core is the excellent management and operation of celebrity cultural resources.

参考文献/References:

[1]冯昆思.试论云南历史名人旅游资源及其保护与开发[D].北京:中央民族大学,2003.
[2]崔瑾.“互联网+”背景下山西历史名人文化资源的资本化[J].山西档案,2017(5): 186-188.
[3]费孝通,方李莉.关于西部人文资源研究的对话[J].民族艺术,2001(1): 8-19.
[4]张慧宇.媒介融合时代的莎士比亚传播:以电影《莎翁情史》为例[J].廊坊师范学院学报(社会科学版),2016,32(4): 17-20.
[5]章晓英.英国“莎士比亚叙事”的传播策略[J].对外传播,2016(7): 76-78.
[6]谢雍君.全本戏复原: 莎士比亚与汤显祖的对话[J].当代戏剧,2016(3): 10-13.
[7]朱琳.对于莎士比亚戏剧成功传播的分析和研究[D].北京:北京外国语大学,2015.
[8]赵建新.莫让经典陷沉默:汤显祖作品传播得失谈[J].中国文艺评论,2016(11): 90-94.
[9]冉从敬,李新来,赵洋,等.数字人文视角下莎士比亚研究热点计量分析[J].图书馆建设,2018(5): 20-27.
[10]李萍.当代川剧对外传播策略:顺应与创新:基于莎士比亚戏剧的对外传播经验[J].四川戏剧,2016(7): 25-29.
[11]肖波,陈泥.陷阱与突围: 论莎士比亚故里的保护与开发[J].山东大学学报(哲学社会科学版),2016(4): 63-70.
[12]Education: courses and resources for teachers and students of Shakespeare at all levels of study[EB/OL].(2019-08-01)[2019-12-01].https://www.shakespeare.org.uk/education.
[13]Welcome to Stratford-upon-Avon: festivals and events in Stratford-upon-Avon 2020[EB/OL].(2019-08-19)[2020-01-16].http://www.stratford-upon-avon.co.uk.
[14]文化广电和旅游局.“文旅常州云”正式上线[EB/OL].(2019-09-16 )[2020-01-16].http://www.changzhou.gov.cn/ns_news/391568615987483.
[15]何依宁.新媒体时代故宫博物院的品牌文化传播路径分析[J].新媒体研究,2019(4): 54-56.
[16]宋扬.北京故宫博物院的新媒体运营战略研究[J].传媒,2018(19): 45-47.
[17]邵征锋.抖音传播的特征、挑战及未来发展趋势探析[J].现代教育技术,2018(12): 80-86.
[18]陆志刚,包立本.常州青果古巷[M].南京: 南京大学出版社,2012:154.
[19]徐沐阳.常州青果巷历史文化街区遗产保护及改造设计研究[D].南京:东南大学,2017.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介:颜榴红,常州大学外国语学院讲师; 孔文,常州大学外国语学院教授。
基金项目:周有光语言文化学术研究一般项目“中英名人文化遗产保护利用比较研究——以莎士比亚与钱维乔为例”(ZYG001807)。
更新日期/Last Update: 2020-10-15