[1]董良飞,李　艳,张凤娥,等.专业课程双语教学研究与实践[J].常州大学学报(社会科学版),2009,10(03):95-97.
　DON G Liang- fei,LI Yan,ZHANG Feng- e,et al.Practice and Research on Bil ingual Teaching of Special ized Courses[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2009,10(03):95-97.
点击复制

专业课程双语教学研究与实践()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第10卷
期数:
2009年03期
页码:
95-97
栏目:
出版日期:
2009-09-25

文章信息/Info

Title:
Practice and Research on Bil ingual Teaching of Special ized Courses
作者:
董良飞1 ;  李　艳2 ;  张凤娥1 ;  涂保华1 ;  王利平1
1. 江苏工业学院环境与安全工程学院, 江苏常州213164; 2. 江苏工业学院学报编辑部, 江苏常州213164
Author(s):
DON G Liang- fei1 ;  LI Yan2 ;  ZHANG Feng- e1 ;  TU Bao- hua1 ;  WAN G Li- ping1
1. School of Env iro nmental and Safe ty Enginee ring , Jiangsu Po ly technic Univ e rsity , Chang zhou 213164, China; 2. Edito ria l Depar tment of Jo urna l, Jiangsu Po ly tech nic Univ er sity , Chang zh ou 213164, China
关键词:
专业课程;  双语教学;  实践研究;  双语环境
Keywords:
specialized co urses;  bilingual teaching;  practical research;  bilingual envi ronment
分类号:
G427
文献标志码:
A
摘要:
进行专业课程的双语教学, 是教育发展改革并与国际接轨的必然趋势。要想提高专业课程双语教学的质量和效果, 必须 进行专业课程双语教学的实践研究, 并通过实践发现问题、解决问题。专业课程双语教学的重点及难点在于: 双语教学环境非常 重要, 学生英语听说水平有待提高, 双语师资水平非常关键。提高双语教学的质量需要构建立体化校园英语环境, 改变传统英语 教学模式。
Abstract:
Practicing biling ual teaching o f speciali zed course is an inev itable t rend of educational dev elo pment and refo rm, and also in line w ith inter natio nal practice. In order to improv e the teaching quality, researches sho uld be made to find a nd solve the exi sting pro blems thro ugh practice. The key points and dif ficul t point s in teaching consist in the bui lding o f favo rable teaching env iro nment , the improv ement o f students ' li stening a nd speaking lev els and the enhancement of teaching staf f abi li ties. Such co untermeasures therefo re sho uld be taken to improv e the quali ty of biling ua l teaching , as constructing multidi rectional campus Eng li sh enviro nment a nd refo rming co nv entio nal Eng lish teaching mode.

参考文献/References:

[1] 梁　涓. 对高校开展双语教学改革的几点思考[J] . 广西大 学学报(哲学社会科学版) , 2006, 28 ( S): 156- 157.
[2] 李圭白, 张　杰. 水质工程学[M]. 北京: 中国建筑工业 出版社, 2005: 5.
[3] Metcal f, Ed dy. Was tewat er Engineering: Treatment and Reuse [M]. Colum bus: McGraw - Hill Educati on, 2002: 56.
[4] 李　丽. 关于双语教学模式的调查分析与思考[J] . 怀化学 院学报, 2006, 25 ( 9): 178- 180.
[5] 刘敬泽, 赵秀颖, 张　燕. 我国高校双语教学研究综述及 发展展望[J] . 河北师范大学学报(教育科学版) , 2006, 8 ( 5): 115- 118.

相似文献/References:

[1]赵希岳,韩国防,蔡志强,等.普通高校双语教学问题探讨[J].常州大学学报(社会科学版),2008,9(04):118.
　ZHAO Xi- yue,HAN Guo- fang,CAI Zhi- qing,et al.On Bil ingual Teaching in Higher Education[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2008,9(03):118.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介: 董良飞( 1972— ) , 男, 江苏沛县人, 博士, 副教授, 主要从事水污染控制工程教学与科研研究。 　基金项目: 校教育教学改革立项课题( SYJ08020002); “青蓝工程” 资助( QLG08010011)
更新日期/Last Update: 2009-09-25