[1]章　晶.解读华裔移民家庭在美国社会不幸遭遇的深层原因[J].常州大学学报(社会科学版),2008,9(02):38-41.
　ZHAN GJ ing.On the Deep Reason Con tr ibuting to Ch inese Imm igran t Fam ily’sM isfortune in Amer ican Soc iety[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2008,9(02):38-41.
点击复制

解读华裔移民家庭在美国社会不幸遭遇的深层原因()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第9卷
期数:
2008年02期
页码:
38-41
栏目:
出版日期:
2008-06-25

文章信息/Info

Title:
On the Deep Reason Con tr ibuting to Ch inese Imm igran t Fam ily’sM isfortune in Amer ican Soc iety
作者:
章　晶
江苏工业学院外国语学院, 江苏常州213164
Author(s):
ZHAN G　J ing
Schoo l of Fo reign L anguages, J iangsu Po lytechnic U niversity, Changzhou 213164, Ch ina
关键词:
家庭;  婚姻;  儒家文化;  个人主义
Keywords:
fam ily;  marriage;  Confucian ism;  individualism
分类号:
C911
文献标志码:
A
摘要:
中国传统家庭观是家族兴旺、家庭和睦的重要根基。而在华裔美国作家任碧莲的长篇小说《典型的美国佬》中, 由华裔 移民组成的张家却在美国社会沉浮漂泊, 屡遭不幸。究其深层原因, 在于该家庭的建构根基并非中国传统价值观, 而是美国式个 人主义。任碧莲通过展现个人主义恣意发展给移民带来的痛苦与不幸, 倡导在多元文化背景之下, 异质文化的和谐相融。
Abstract:
h inese t radit ional fam ily values are impo rtan t grounds fo r fam ily harmony and p ro sperity. In Gish J en’s novel Typ ical American, how ever, the Ch inese imm igran t fam ily undergoes up s and dow n s, suffering. It is becau se their fam ily is con st ructed on American individualism in stead of Ch inese values. By expo sing the calam it ies w illfu l individualism b ring abou t, Gish J en subvert sM elt ing Po t mode of assim ila2 t ion, and suggest s a harmon iou sly coex istence of Ch inese and American cu ltu re in a mu lt icu ltu ral con tex

参考文献/References:

[1] Kim, Elain H. A sian American L iterature: an Introduction to the W ritings and Their Social Context [M]. Ph iladelph ia: Temp le U P, 1982: 14- 17.
[2] M artha Satz, ?W riting A bout the Th ings That A re Dangerous: A Conversation w ith Gish J en [J]. Southwest review, 1993, 78 (1) : 132.
[3] 单德兴. “开辟”与“疆土”—— 美国华裔文学与文化 [M]. 天津: 南开大学出版社, 2006: 233.
[4] 施　琳. 美国族裔概论[M]. 北京: 中央民族大学出版社, 2006.
[5] J en, Gish. Typ ical American [M]. Bo ston: Hough ton, 1991.

相似文献/References:

[1]江　琴.从《希腊罗马名人传》看古罗马妇女的婚姻状况[J].常州大学学报(社会科学版),2012,13(01):88.
　ZHANG Hui- heng,YOU Jia.The Construction of RIA's Framework in China[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2012,13(02):88.
[2]王福山.论马克思恩格斯家庭新历史观及当代价值[J].常州大学学报(社会科学版),2014,15(06):6.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2014.06.002]
　WANG Fu shan.On the New History Concept and Contemporary Values of Marx and Engels' Family Thoughts[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2014,15(02):6.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2014.06.002]
[3]陈荣香.从家庭角度浅析当代女性诗歌中的女性处境[J].常州大学学报(社会科学版),2003,4(01):40.
　Chen Rongxiang.Simply Analyzing Women 's Condition in Contemporary Poems of Women from the Angle of Family[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2003,4(02):40.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介: 章　晶(1981- ) , 女, 江苏常州人, 硕士研究生, 主要从事英语语言文学研究。
更新日期/Last Update: 2008-06-25