[1]薛荣,李敦东,杨小惠.论瞿秋白语言文字改革思想的苏联渊源[J].常州大学学报(社会科学版),2017,18(04):94-99.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2017.04.012]
　On the Soviet Origin of Qu Qiubais Ideas of Language Reform.On the Soviet Origin of Qu Qiubai’s Ideas of Language Reform[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2017,18(04):94-99.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2017.04.012]
点击复制

论瞿秋白语言文字改革思想的苏联渊源()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第18卷
期数:
2017年04期
页码:
94-99
栏目:
文史研究
出版日期:
2017-08-01

文章信息/Info

Title:
On the Soviet Origin of Qu Qiubai’s Ideas of Language Reform
作者:
薛荣; 李敦东; 杨小惠
Author(s):
On the Soviet Origin of Qu Qiubai’s Ideas of Language Reform
关键词:
瞿秋白;  马尔;  文字改革;  拉丁字母
Keywords:
Qu Qiubai;  Marr;  language reform;  Latin letters
分类号:
K825.5; H125
DOI:
10.3969/j.issn.2095-042X.2017.04.012
文献标志码:
A
摘要:
瞿秋白是中国共产党早期主要领导人之一,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、理论家和宣传家,同时也是中国现代史上一位重要的语言理论家、文字改革先驱及实践者。瞿秋白语言文字改革思想深受当时苏联语言文字改革的影响,带有浓重的苏联色彩,与苏联语言学家马尔的语言上层建筑论和语言进化论,以及苏联语言政策之间有不可分割的联系。
Abstract:
Qu Qiubai, one of the major leaders of Chinese Communist Party, is not only a great Marxist, proletarian revolutionist, theorist, propagandist, but also an important language theorist, language reform pioneer and practitioner in the modern history of China. Qu Qiubai’s ideas of language reform were deeply influenced by the Soviet language reform and tinted with a strong color of the Soviet Union. Qu Qiubai’s ideas of language reform can not be separated from the Soviet linguist N. Marr and his theories of language superstructure and evolution as well as Soviet Union’s national language policy.

参考文献/References:

[1]杨慧.思想的行走:瞿秋白“文化革命”思想研究[M].北京:商务印书馆,2012.
[2]杨慧.“普通”的微言大义——“文化革命”视域下的瞿秋白“普通话”思想 [J].社会科学辑刊,2009(3):192-197.
[3]薛荣.瞿秋白的语言文字学思想初探[J].常州大学学报(社会科学版),2010,11(4):77-80.
[4]李亚楠,周小兵. 汉语拼音方案的产生、发展与对外汉语教学 [J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2015,13(6):30-37.
[5]瞿秋白.瞿秋白文集·政治理论编:第一卷[M].北京:人民文学出版社,1987:192-194.
[6]瞿秋白.瞿秋白论文集[M].重庆:重庆出版社,1995.
[7]郅友昌,赵国栋.苏联语言学史上的马尔及其语言新学说[J].解放军外国语学院学报,2003,26(3):29-32.
[8]钟嘉陵.瞿秋白在语言文字方面的基本观点[J]. 北京师范学院学报,1982(3):40-45.
[9]杨慧.“口语”乌托邦与国家想象——论瞿秋白的汉字批判与国语批判[J].厦门大学学报(哲学社会科学版),2009(5):91-97.
[10]史萍青.关于中国新文字历史的一章:下[J]. 吴友根,译.杜松寿,校.文字改革,1962(10):19-21.
[11]薛荣,王丹.近现代常州籍语言学家对汉语注音系统的贡献[J].哈尔滨师范大学社会科学学报, 2016(5):103-105.
[12]瞿秋白.瞿秋白文集:二[M].北京:人民文学出版社,1953:598.
[13]瞿秋白.瞿秋白文集·文学编[M].北京:人民文学出版社,1989:169.
[14]王志方.瞿秋白汉字改革的思想与实践[J].上海师范学院学报(社会科学版),1987(2):141-143.

相似文献/References:

[1]刘洪英.瞿秋白对农村包围城市革命新道路理论形成的重要贡献[J].常州大学学报(社会科学版),2004,5(03):1.
　LIU Hong- ying.Qu Qiuba i’s Con tr ibution to the Establ ishmen t of Mao Zedong’s New Theory[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2004,5(04):1.
[2]赵晓春.瞿秋白创新精神心理探源[J].常州大学学报(社会科学版),2004,5(03):5.
　ZHAO Xiao- chun.Research into Qu Qiubai 's creative spirit[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2004,5(04):5.
[3]朱净之.瞿秋白对孙中山三民主义的几次解读[J].常州大学学报(社会科学版),2005,6(01):45.
　ZHU Jing- zhi.Qu Qiuba i’s In terpretation of The Three People’s Pr inc iples[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2005,6(04):45.
[4]付用现.瞿秋白白话文“白” 化的超越与超前[J].常州大学学报(社会科学版),2005,6(03):61.
　FU Yong- x ian.Qu Qiu- bai 's Foresight Concerning the Writings in the Vernacular the Vulgarization of the Language[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2005,6(04):61.
[5]朱净之.诗人瞿秋白[J].常州大学学报(社会科学版),2006,7(02):46.
　Zhu Jing- zhi.The Poet Qu Qiubai[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2006,7(04):46.
[6]张金城.瞿秋白对五卅运动的历史贡献[J].常州大学学报(社会科学版),2006,7(02):51.
　ZHANG Jin- cheng.QU Qiu- bai 's Historic Contribution to The MAY- 30TH Movement[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2006,7(04):51.
[7]冯文杰.翻译大家瞿秋白[J].常州大学学报(社会科学版),2008,9(04):52.
　FENG Wen- jie.QU Qiu- bai, a Great Translator[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2008,9(04):52.
[8]冯文杰.瞿秋白早期翻译活动述评[J].常州大学学报(社会科学版),2009,10(02):51.
　FEN G Wen- jie.Remarks on the Early Translation Practice of QU Qiu- bai[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2009,10(04):51.
[9]薛　荣.瞿秋白的语言文字学思想初探[J].常州大学学报(社会科学版),2010,11(04):77.
　XU E Rong.On the Linguistic Tenets of QU Qiu- bai[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2010,11(04):77.
[10]余素娟.瞿秋白人生哲学及其现实意义[J].常州大学学报(社会科学版),2011,12(02):104.
　YU Su- juan.Qu Qiu- bai's Life Phi losophy and its Practical Signif icance[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2011,12(04):104.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介:薛荣,文学博士,常州大学周有光语言文化学院教授,硕士生导师; 李敦东,常州大学周有光语言文化学院讲师; 杨小惠,常州大学周有光语言文化学院副教授。
基金项目:江苏省社会科学基金一般项目“瞿秋白的语言文字学思想研究”(15YYB007)。
更新日期/Last Update: 2017-08-01