[1]杨晓春.元末高丽人记载中的中国北方社会 ——读《老乞大》中“汉儿”相关内容札记[J].常州大学学报(社会科学版),2016,17(02):69-77.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2016.02.010]
　Yang Xiaochun.Northern Chinese Society in the Eyes of Goryeo People in Late Yuan Period —Some Notes on Han’er (Northern Chinese) in Nōgoltae (True Chinese)[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2016,17(02):69-77.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2016.02.010]
点击复制

元末高丽人记载中的中国北方社会 ——读《老乞大》中“汉儿”相关内容札记()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第17卷
期数:
2016年02期
页码:
69-77
栏目:
出版日期:
2016-05-28

文章信息/Info

Title:
Northern Chinese Society in the Eyes of Goryeo People in Late Yuan Period —Some Notes on Han’er (Northern Chinese) in Nōgoltae (True Chinese)
作者:
杨晓春
Author(s):
Yang Xiaochun
关键词:
《老乞大》; “汉儿”; 蒙元统治; 中国北方社会
Keywords:
Nōgoltae (True Chinese); Han’er (Northern Chinese); Mongol Yuan rule; northern Chinese Society
分类号:
K247
DOI:
10.3969/j.issn.2095-042X.2016.02.010
文献标志码:
A
摘要:
元末成书的高丽汉文教科书《老乞大》记载了一批有关“汉儿（人）”“汉儿言语”“汉儿文书”“汉儿田地”“汉儿茶饭”的内容，反映的是宋代以来中国北方社会的一般情况。这在总体上可以说明蒙元统治并未能改变宋代以来中国北方社会生活的基本面貌，而某些方面还可以说明，经过蒙元统治中国北方汉人社会地域范围有所扩大。
Abstract:
The Korean Chinese language textbook Nōgoltae (True Chinese),compiled in late Yuan period,contained some records about Han’er (Han’er People),Han’er Language,Han’er Area,and Han’er Food,which were the general situations in northern Chinese society from the North Song Dynasty.Based on Nōgoltae’s records we can know that the Mongol Yuan rule extended the geographical range of northern China,as well as the Mongol Yuan rule didn’t change the social life in northern China.

参考文献/References:

[1]汪维辉.朝鲜时代汉语教科书:第一册[M].北京：中华书局，2005.
[2]（韩）郑光.原本老乞大[M].北京：外语教学与研究出版社，2002：87-88.
[3]（日）舩田善之.色目人与元代制度、社会——重新探讨蒙古、色目、汉人、南人划分的位置[M]//元史论丛:第九辑.北京：中国广播电视出版社，2004.
[4]（元）陶宗仪.南村辍耕录：卷一·“氏族”条[M].北京：中华书局，1997：14.
[5]方龄贵.通制条格校注：卷六·选举·“军官袭替”条[M].北京：中华书局，2001：277.
[6]元典章：卷四十九·刑部：卷十一·“诸盗·强窃盗”·“流远出军地面”条·大德十一年公文引[M].陈高华，张帆，刘晓，等，点校.北京：中华书局，2011：1630.
[7]元典章：卷四十九·刑部：卷十一·“诸盗·刺字”·“女直做贼配字”条[M].陈高华，张帆，刘晓，等，点校，北京：中华书局，2011：1054-1055.
[8]方龄贵.通制条格校注：卷二十七·杂令·“兵杖应给不应给”条[M].北京：中华书局，2001：610-611.
[9]方龄贵.通制条格校注：卷九·衣服·“服色”条[M].北京：中华书局，2001：360.
[10]韩国学中央研究院.至正条格校注本[M].李玠奭，金浩东，金文京，标点校注.首尔：人文学者（humanist）出版社，2007：170.
[11]（清）赵翼.廿二史札记校证：卷二十八·“金元俱有汉人南人之名”条[M].订补本.王树民，校证.北京：中华书局，2005：630.
[12]陈述.汉儿汉子说[J].社会科学战线，1986（1）：290-297.
[13]贾敬颜.民族历史文化集萃·“辽金之汉人与南人”条[M].长春：吉林教育出版社，1990：130-131.
[14]刘浦江.说“汉人”——辽金时代民族融合的一个侧面[M]//刘浦江.辽金史论.沈阳：辽宁大学出版社，1999：109-129.
[15]汪维辉.朝鲜时代汉语教科书：第一册[M].北京：中华书局，2005：212-215.
[16]元典章：卷三十·礼部：卷三·“礼制·婚礼”·“禁夜筵宴例”条[M].陈高华，张帆，刘晓，等，点校.北京：中华书局，2011：1630.
[17]（宋）孟元老.东京梦华录笺注[M].伊永文，笺注.北京：中华书局，2007：128，609.
[18]居家必用事类全集·庚集[M]//北京图书馆古籍珍本丛刊：第61册.影明刻本.
[19]（元）忽思慧.饮膳正要：卷一[M]//四部丛刊续编.影明刻本.
[20]广东、广西、湖南、河南辞源修订组，商务印书馆编辑部.辞源：上册[M].修订本.北京：商务印书馆，2009：1249.
[21]事林广记·壬集：卷下·饮馔类[M].影元后至元六年郑氏积诚堂刻本.北京：中华书局，1999：226下.
[22]（元）忽思慧.饮膳正要：卷二[M]//四部丛刊续编.影明刻本.
[23]（明）李时珍.本草纲目：卷三十三·果部[M].北京：中国书店，1994：70-71.
[24]蔡美彪.馒头、包子的由来与同异[M]//蔡美彪.辽金元史考索.北京：中华书局，2012：569-576.
[25]（元）熊梦祥.析津志辑佚·风俗[M].北京图书馆善本组，辑.北京：北京古籍出版社，1983：207-208.
[26]史卫民.元代社会生活史[M].北京：中国社会科学出版社，2005：108.
[27]（宋）杨时.龟山先生语录：卷一[M]//四部丛刊续编.影宋刻本.
[28]（元）施耐庵，罗贯中.容与堂本水浒传：下·第五十一回[M].凌庚，恒鹤，刁宁，点校.上海：上海古籍出版社，1995：755.
[29]罗贤佑.元代民族史[M].成都：四川人民出版社，1996:268-299.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介：南京大学历史学院教授，博士生导师。
更新日期/Last Update: 1900-01-01