[1]吴丽霞,刘丽芸.《外科室》中伯爵夫人的女性主义解读[J].常州大学学报(社会科学版),2013,14(02):85-88.[doi:10.3969/j.issn.2095－042X.2013.02.020]
　WU Li xia,LIU Li yun.Feminist View on the Countess in Gekashitsu[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2013,14(02):85-88.[doi:10.3969/j.issn.2095－042X.2013.02.020]
点击复制

《外科室》中伯爵夫人的女性主义解读()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第14卷
期数:
2013年02期
页码:
85-88
栏目:
出版日期:
2013-03-25

文章信息/Info

Title:
Feminist View on the Countess in Gekashitsu
作者:
吴丽霞; 刘丽芸
常州大学外国语学院，江苏常州213164
Author(s):
WU Li － xia; LIU Li － yun
School of Foreign Language Studies，Changzhou University，Changzhou 213164，China
关键词:
父权制;  觉醒;  生存选择;  男女和谐
Keywords:
patriarchy;  self － consciousness;  life choices;  gender equality
分类号:
I106. 4
DOI:
10.3969/j.issn.2095－042X.2013.02.020
文献标志码:
A
摘要:
《外科室》的女主人公伯爵夫人一直被认为是封建礼教的牺牲品。但采用女性主义视角观照该作品，会发掘出积极进 步的意义。伯爵夫人过激的行为昭示了同明治时期强大的男权的激烈抗争。与其说她是封建礼教的牺牲品，不如说是为自己的 觉醒画上了完美的句号。以小见大地折射出明治时期女性自我意识觉醒的诉求，启迪人们对女性解放、建构男女和谐的社会予 以哲理性的反思。
Abstract:
The countess，the heroine in Gekashitsu，has long been considered as an unfortunate victim to feudal ethics． However，profound positive significances can be acquired from a feminist reading of the text． The radical actions of the countess are obvious manifestations of the fierce feminine struggle against the dominant patriarchy in the Meiji period． She serves as more an impressive example of feminine self － consciousness than a mere victim to feudal codes． Her life story mirrors clearly the awakening feminine self － consciousness in the Meiji period，and on the other hand，encourages deep philosophical reflection on issues such as women liberation，harmonious gender equality and the like．

参考文献/References:

[1] 李卓． 日本妇女社会地位的演变［J］． 日本研究，1998 ( 1) : 52．
[2］ 李先瑞． 论《一个女人》中的女性主义思想［J］． 解放军外 国语学院学报，2008 ( 1) : 96．
[3］ 胡澎． 从“贤妻良母”到“新女性” ［J］． 日本学刊，2002 ( 6) : 135．
[4］ ［日］ 平冢雷鸟著作集編纂委員会． 平冢雷鸟著作集［M］． 东京: 大月书房，1983: 14．
[5］ 秦弓． 日本近代文学中的女权主义色彩［J］． 日本研究， 1997 ( 2) : 60．
[6］ ［日］ 泉镜花． 高野圣僧［M］． 文洁若，译． 重庆: 重庆出 版社，2009．
[7］ ［法］ 西蒙娜·德·波伏娃． 第二性［M］ ． 陶铁柱，译． 北 京: 中国书籍出版社，1998．
[8］ 王延红． 从《十三夜》看樋口一叶的女性观［J］． 韶关学院 学报，2011 ( 3) : 47．

相似文献/References:

[1]李肖璇.锦心绣口诉衷情 ——南宋末期女性词人创作初探[J].常州大学学报(社会科学版),2011,12(03):92.
　LI Xiao- x uan.Express Real Sentiments with Beautiful Language ——On Female Ci- poets' Creations in the End of Southern Song Dynasty[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2011,12(02):92.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介: 吴丽霞( 1983—) ，女，湖北黄冈人，硕士，讲师，主要从事日本近现代文学研究。 刘丽芸( 1957—) ，女，甘肃兰州人，教授，主要从事日本语言与日本文化研究。 基金项目: 2012 年度常州大学人文学科研究基金项目( ZMF12020028)
更新日期/Last Update: 2013-03-25