[1]李易晗,张捷音.光影镜头构筑的舞台奇观[J].常州大学学报(社会科学版),2010,11(04):93-95.
　LI Yi- han,ZHAN G Jie- yin.Stage Spectacles Constructed by Lighting and Other Cinemat ic Techniques[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2010,11(04):93-95.
点击复制

光影镜头构筑的舞台奇观()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第11卷
期数:
2010年04期
页码:
93-95
栏目:
出版日期:
2010-12-25

文章信息/Info

Title:
Stage Spectacles Constructed by Lighting and Other Cinemat ic Techniques
作者:
李易晗1 ;  张捷音2
1. 南京师范大学文学院, 江苏南京210046; 2. 常州大学党委宣传部, 江苏常州213164
Author(s):
LI Yi- han1 ;  ZHAN G Jie- yin2
1. Chinese Languag e and Culture Scho ol, Na njing No rmal Univ ersity, Nanjing 210046, China; 2. Publicity Office o f Pa rty Committee, Chang zhou Univ ersity, Chang zho u 213164, China
关键词:
《暗恋桃花源》;  景别;  构图;  光影效果
Keywords:
The Peach Blossom Land ;  scene;  imagistic composi tion;  lig hting ef fects
分类号:
J914
文献标志码:
A
摘要:
将一部已然饱受赞誉的舞台剧搬上电影银幕, 所面临的不仅是承载形式的转变, 更是原有表达方式的全盘打破。如何在 一个舞台上, 曲尽电影魅力的各种可能? 如何在写“舞台表演” 之实的同时, 兼顾电影表现的手法和分寸? 电影《暗恋桃花源》 以一系列细腻的影像镜头、光影和细节处理, 构筑了光影镜头所交织的舞台奇观。
Abstract:
To put a cri tically acclaimed stag e into movies means no t o nly the chang es in media , but al so a complete break through previous ex pressiv e fo rm. How to put to the full use the po tential of film lang uag e in a film on the stag e? How to strike a ba la nce betw een a fai thful representation of stag e performa nce a nd desi red ef fect s of fi lmic techniques? The article di scusses compo nent s of cho sen sho ts in The Peach Blossom Land and analyzes the directo r 's innov ativ e use o f imagi stic composi tion, editing , and mise- enscè ne- lig hting in pa rticular in achieving a unique and ref reshing aesthetic.

参考文献/References:

[1] [美] 路易斯· 贾内梯. 认识电影[M] . 北京: 中国电影出版社, 1999: 184.
[2] [法] 安德烈· 巴赞. 电影是什么? [M]. 北京: 文化艺术出版 社, 2008: 124.
[3]张捷音. 在若即若离之间寻找真实[J] . 江苏工业学院学报(社 会科学版) , 2008 ( 4): 108.
[4] 李恒基, 杨远婴. 外国电影理论文选[M] . 北京: 三联书店出 版社, 2006.
[5] 王海龙. 我暗恋的桃花源—— 主创人员眼中的《暗恋桃花源》 [J]. 电影世界, 2005 (5) : 105.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介: 李易晗( 1990— ) , 女, 江苏常州人, 主要从事新闻传播、影视文化研究。 　　　　　　张捷音( 1979— ) , 女, 江苏常州人, 硕士, 助理研究员, 主要从事影视戏曲研究。
更新日期/Last Update: 2010-12-25