[1]许硕.中国文化对拉美西语国家传播的新策略[J].常州大学学报(社会科学版),2019,20(04):109-116.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2019.04.013]
　Xu Shuo.New Strategies of Chinese Cultural Transmission in Spanishspeaking Countries in Latin America[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2019,20(04):109-116.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2019.04.013]
点击复制

中国文化对拉美西语国家传播的新策略()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第20卷
期数:
2019年04期
页码:
109-116
栏目:
文史哲研究：文明互鉴与文化自信专题研究
出版日期:
2019-08-20

文章信息/Info

Title:
New Strategies of Chinese Cultural Transmission in Spanishspeaking Countries in Latin America
作者:
许硕
Author(s):
Xu Shuo
关键词:
中国文化; 拉美西语国家; 传播
Keywords:
Chinese culture;  Spanish speaking countries in Latin America;  transmission’
分类号:
G125
DOI:
10.3969/j.issn.2095-042X.2019.04.013
文献标志码:
A
摘要:
随着中国“走出去”战略的推进、中拉全面合作伙伴关系的建立，中国逐步加强了同拉美西语国家在政治、经济、文化等各方面的合作。由于拉美西语国家与中国距离遥远，文化差异较大，在政治、经济、文化合作时面临着诸多问题，二者亟须加强相互认知和相互理解。积极推进中国文化在拉美西语国家的传播，丰富文化传播方式，扩大中国同拉美西语国家的交往，可以让拉美西语国家人民真正地了解中国文化，提升中国在该地区的国际影响力。
Abstract:
As China advancing its “going out” strategy, with the establishment of the Sino Latin American comprehensive partnership, China has gradually enhanced all round cooperation with Spanish speaking countries in Latin America in the areas of politics, economy, culture, etc. As those countries are far away from China and there exist many culture differences, the political, economic and cultural cooperation faces many problems which urgently needs to strengthen mutual cognition and understanding. To actively promote the Chinese culture transmission in Spanish speaking countries in Latin America, enrich the mode of cultural transmission and expand China’s association with Spanish speaking countries in Latin America can effectively enable the people of those countries to understand Chinese culture and enhance China’s international influence in the region.

参考文献/References:

[1］ 习近平.决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告［EB/OL］. （2017 10 27）［2019 01 27］ http://www.xinhuanet.com/2017 10/27/c_1121867529.htm.
[2］ 朱凯.西班牙 拉美文化概况［M］.北京：北京大学出版社，2010：46.
[3］ 唐俊.应将“21世纪海上丝绸之路”延伸至拉美地区［J］.当代世界，2015（2）：32 34.
[4］ 李伟林.拉美主流电视媒体对华合作需求分析与对策［J］.国际传播，2018（3）：81 89.
[5］ 中华人民共和国驻阿根廷共和国大使馆经济商务参赞处.中国持续在拉美地区增大投资［EB/OL］. (2018 07 02)［2019 01 22］.http://www.mofcom.gov.cn/article/i/jyjl/l/201808/20180802776455.shtml.
[6］ 和佳，吴睿婕.2017年中国对拉美直接投资超2000亿美元［EB/OL］. (2018 02 05)［2019 01 23］http://money.163.com/18/0205/00/D9REJ51I002580S6.html#from=keyscan.
[7］ 孔子学院总部/国家汉办.关于孔子学院/课堂［EB/OL］.（2018 12 31）［2019 01 23］.http://www.hanban.org/confuciousinstitutes/node_10961.htm.
[8］ 党琦，王沛.智利总统巴切莱特：我想去孔子学院学汉语［EB/OL］.（2017 11 23）［2019 01 23］.http://oversea.huanqiu.com/article/2017 11/11395853.html.
[9］ 夏晓娟.中国在拉美地区推广汉语教育的不足与对策［J］.许昌学院学报，2017，36（1）：151 156.
[10］ 楼宇.中国对拉美的文化传播：文学的视角［J］.拉丁美洲研究，2017（5）：31 44.
[11］ 倪建平.国家形象与中国同拉美的经济合作：文化传播的视角［J］.拉丁美洲研究，2010（3）：3 7.
[12］ 陈箐箐.中国形象：拉美地区跨文化传播研究——以墨西哥、古巴孔子学院为例［D］.上海：复旦大学，2014.
[13］ 贺双荣.欧盟与拉美的关系［J］.拉丁美洲研究，2000（4）：29 37.
[14］ 宋伟.冷战后美国的拉美一体化战略：霸权利益的视角［J］.世界经济与政治，2015（12）：92 109.
[15］ 中华人民共和国外交部. 中国对拉美和加勒比政策文件［EB/OL］.（2016 11 24）［2019 01 27］. https://www.fmprc.gov.cn/web/zyxw/t1418250.shtml.
[16］ 梁昱潇.21世纪中华文化在拉美地区的传播［D］.石家庄：河北师范大学，2017.

相似文献/References:

[1]首作帝.西方经典与中国文化：互鉴和影响[J].常州大学学报(社会科学版),2019,20(04):85.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2019.04.010]
　Shou Zuodi.Western Classics and Chinese Culture: Mutural Reference and Influence[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2019,20(04):85.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2019.04.010]

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介：许硕，常州大学周有光语言文化学院讲师。
基金项目：江苏省哲学社会科学基金一般项目“江苏民间文化在拉美西语国家中传播的问题及策略研究”（15ZHC003）；江苏高校哲学社会科学基金一般项目“中国民间文化在拉美西语国家中传播的问题及策略研究”（2015SJB472）。
更新日期/Last Update: 2019-08-20