[1]荆文翰,王涛.宣传版画中的形象构建——以19世纪法国革命中的街垒战为例[J].常州大学学报(社会科学版),2017,18(04):107-116.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2017.04.014]
　Jing Wenhan,Wang Tao.The Image Construction in Propaganda Engravings—Taking the Barricade Fights during the French Revolutionin the 19th Century as Examples[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2017,18(04):107-116.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2017.04.014]
点击复制

宣传版画中的形象构建——以19世纪法国革命中的街垒战为例()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第18卷
期数:
2017年04期
页码:
107-116
栏目:
文史研究
出版日期:
2017-08-01

文章信息/Info

Title:
The Image Construction in Propaganda Engravings—Taking the Barricade Fights during the French Revolutionin the 19th Century as Examples
作者:
荆文翰; 王涛
Author(s):
Jing Wenhan; Wang Tao
关键词:
图像史学;  版画;  街垒;  法国革命
Keywords:
image history;  engraving;  barricade;  French revolution
分类号:
J209
DOI:
10.3969/j.issn.2095-042X.2017.04.014
文献标志码:
A
摘要:
在19世纪法国的革命浪潮中,富于煽动性的版画是宣传战的有力武器。而街垒,作为彼时革命的象征,无疑是版画描绘的主要对象之一。以街垒为题材的版画数量众多、内容各异,在不同时期的版画中,个体、群体及胜利后场景的形象塑造均有所不同。诸多看似简单的细节实则蕴含了阶级冲突中意识形态的尖锐对立。在特定的条件下,掌握话语权的阶级以此来构建对自己有利的历史想象。
Abstract:
During the French revolution in the 19th century, inflammatory engravings were powerful weapons in the propaganda war. As a symbol of revolution, barricade is one of the major themes of engraving. Barricade engravings are numerous and of various contents. In engravings of different times,the images of individuals, groups and scenes after victory are all different. Many simple details entail the sharp ideological opposition among different class conflicts. Under certain conditions, the class having the right of speech uses it to build a favorable historical image of themselves.

参考文献/References:

[1]彼得·伯克.图像证史[M].杨豫,译.北京:北京大学出版社,2008.
[2]雅克·蒂利耶.艺术的历史[M].郭昌京,译.天津:百花文艺出版社,2009:440.
[3]陈仲丹,钱澄.画中历史——外国历史画解读[M].福州:福建人民出版社,2005:7.
[4]DE MONLUC BLAISE.Commentaires[M].Paris:Picard,1925:239-344.
[5]尤利西斯.从街垒到“灰衣人”——城市抵抗运动的变迁[J].世界博览,2010(19):70-71.
[6]陈仲丹.图像证史功用浅议[J].历史教学(中学版),2013(1):61-66.
[7]吕一民.大国通史·法国通史[M].2版.上海:上海社会科学院出版社,2007.
[8]张芝联.法国通史[M].北京:北京大学出版社,2009.
[9]HAZAN ERIC.A history of the barricade[M].London:Verso,2015:51.
[10]帕特里斯·伊戈内.巴黎神话[M].喇卫国,译.北京:商务印书馆,2013.
[11]托克维尔.托克维尔回忆录[M].董果良,译.北京:商务印书馆,2010.
[12]张茜.阶级的形象——T.J.克拉克谈法国1848年街垒艺术[J].新美术,2011,32(6):70-77.
[13]孙娴.法兰西第二共和国史[M].北京:社会科学文献出版社,1995.
[14]联共(布)、共产国际与中国国民革命运动(1920-1925)[M].中共中央党史研究室第一研究部,译.北京:北京图书馆出版社,1997:340.
[15]凯撒.高卢战记[M].任炳湘,译.北京:商务印书馆,2016:55.
[16]伯纳德·康沃尔.滑铁卢:四天、三支大军和三场战役的历史[M].陆大鹏,译.北京:社会科学文献出版社,2016:358.
[17]玛格丽特·沃特斯.女权主义简史[M].朱刚,麻晓蓉,译.北京:外语教学与研究出版社,2015:196.
[18]欧文·潘诺夫斯基.图像学研究:文艺复兴时期艺术的人文主题[M].戚印平,范景中,译.上海:上海三联书店,2011:3-5.
[19]韩承文.1848年欧洲革命史[M].开封:河南大学出版社,1995:61-67.
[20]帕尔默 R R,乔·科尔顿,劳埃德·克来默.工业革命:变革世界的引擎[M].苏中友,周鸿临,范丽萍,译.北京:世界图书出版公司北京公司,2010:51-55.
[21]马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第五卷[M].北京:人民出版社,1958:153-156.
[22]温尼·海德·米奈.艺术史的历史[M].李建群,译.上海:上海人民出版社,2007:192.
[23]金卓.基于视觉传播知识形态的艺术批评经济学解读[J].常州大学学报(社会科学版),2016,18(4):85-90.
[24]赵毅衡.重新定义符号与符号学[J].国际新闻界,2013(6):6-14.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介:荆文翰,南京大学历史学院硕士研究生; 王涛,历史学博士,南京大学历史学院副教授,硕士生导师。
基金项目:国家社会科学基金青年项目“十八世纪德意志的民众启蒙”(11CSS011)。
更新日期/Last Update: 2017-08-01