[1]范伯群.五四运动的双重意义与双重评价标准——以周瘦鹃的作品为例并兼及其他文坛现象[J].常州大学学报(社会科学版),2018,19(01):73-85.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2018.01.009]
　Fan Boqun.Double Meanings and Evaluation Standards of the May 4th Movement—Taking Works of Zhou Shoujuan as Examples and Referring to Other Phenomena in the Literary Circle[J].Journal of Changzhou University(Social Science Edition),2018,19(01):73-85.[doi:10.3969/j.issn.2095-042X.2018.01.009]
点击复制

五四运动的双重意义与双重评价标准——以周瘦鹃的作品为例并兼及其他文坛现象()
分享到：

常州大学学报(社会科学版)[ISSN:2095-042X/CN:32-1821/C]

卷:
第19卷
期数:
2018年01期
页码:
73-85
栏目:
文史哲研究
出版日期:
2018-02-01

文章信息/Info

Title:
Double Meanings and Evaluation Standards of the May 4th Movement—Taking Works of Zhou Shoujuan as Examples and Referring to Other Phenomena in the Literary Circle
作者:
范伯群
Author(s):
Fan Boqun
关键词:
五四运动;  双重意义;  双重评价标准;  周瘦鹃
Keywords:
the May 4th Movement;  double meanings;  double evaluation standards;  Zhou Shoujuan
分类号:
I209
DOI:
10.3969/j.issn.2095-042X.2018.01.009
文献标志码:
A
摘要:
五四运动有着“双肩挑”的意义:它是一个青年爱国运动,又倡导了一个新文化运动。在探讨五四运动双重意义的同时,也不得不提出对五四运动的一个双重评价的问题。以周瘦鹃的作品为例并兼及其他值得讨论的文坛现象,我们发现:就五四运动作为青年爱国运动的意义而言,周瘦鹃以其创作积极声援五四运动,弘扬爱国情怀,表现出爱国进步的自觉意识,社会对周瘦鹃及其作品的评价也是正面的; 而就五四运动倡导的新文化运动的意义而言,周瘦鹃则被激进追求革新的新文学作家划为“旧派”,饱受诟病。事实上,周瘦鹃的作品虽有封建残余的部分,但也有承传民族美德的部分; 与专注于革新的“新派”作家相比,周瘦鹃等“旧派”作家更重视承传。可见,在大时代的转型中,革新与承传要把握分寸感。要全面认识五四运动的价值及其意义,需要经过当代人的反复推敲、甚至后代人的反思,才能逐渐得到较为清晰的认识,从而形成客观全面、恰如其分的评价,并在新的高度中得到统一。
Abstract:
The May 4th Movement has double meanings: it is a youth patriotic movement and it advocates the New Culture Movement. When discussing the double meanings of it, the issue of its double evaluation standards has to be considered. Taking works of Zhou Shoujuan as examples and referring to other phenomena in the literary circle, it is found out that Zhou Shoujuan’s works positively support the May 4th Movement, promote patriotism, demonstrate consciousness of patriotism and progress, so the society speaks highly of Zhou Shoujuan and his works; while for the meaning for the New Culture Movement promoted by the May 4th Movement, he was classified as the “old school” by the radical and innovative New Culture authors and severely criticized. In fact, his works have parts of feudal remains, but also inherit ethnic virtues. Compared with the “new school” authors who focus on innovation, the “old school” authors such as Zhou Shoujuan pay more attention to inheritance. During the transformation of a great age, innovation and inheritance should be delicately handled. Values and meanings of the May 4th Movement should be repeatedly considered by all contemporary and reflected by descendants in order to have a clear idea, form a comprehensive and appropriate evaluation and achieve unity at a new level.

参考文献/References:

[1]周瘦鹃.笔墨生涯五十年[M]//周瘦鹃.周瘦鹃文集:第4卷.上海:上海文汇出版社,2011:302.
[2]周瘦鹃.笔墨生涯鳞爪[M]//周瘦鹃.姑苏书简.北京:新华出版社,1995:87.
[3]周瘦鹃.亡国奴日记·跋语[M].上海:中华书局,1915.
[4]周瘦鹃.周瘦鹃文集:第1卷[M].上海:上海文汇出版社,2011:111-136.
[5]周作人.日本近三十年小说之发达[M]//胡适.中国新文学大系·建设理论集.上海:上海良友图书印刷公司,1935:292-293.
[6]钱玄同.“黑幕”书[M].新青年,1919,6(第1号):74-75.
[7] 周瘦鹃.一生低首紫罗兰[M]//周瘦鹃.拈花集.上海:上海文化出版社,1983:304.
[8]周瘦鹃.自由谈之自由谈[N].申报.1921-03-27(14).
[9]徐铸成.张恨水与刘云若[M]//旧闻杂忆.成都:四川人民出版社,1981:99-101.
[10] 孙中山.民族讲义:第6册[M]//孙中山.孙中山选集.北京:人民出版社,1984:681.
[11] 吕明灼.五四“四大领袖”:感召体现在精神方面[N].北京日报.2010-06-28(19).
[12] 鲁迅.狂人日记[M]//鲁迅.鲁迅全集:第1卷.北京:人民文学出版社,1981:428.
[13] 鲁迅.随感录·三十九[M]//鲁迅.鲁迅全集:第1卷.北京:人民文学出版社,1981:318.
[14] 鲁迅.随感录·三十六[M]//鲁迅.鲁迅全集:第1卷.北京:人民文学出版社,1981:307.
[15] 鲁迅.致宋崇义[M]//鲁迅.鲁迅全集:第11卷.北京:人民文学出版社,1981:369-370.
[16] 鲁迅.中国新文学大系·小说二集·序[M]//鲁迅.鲁迅全集:第6卷.北京:人民文学出版社,1981.
[17] 鲁迅.答国际文学社问[M]//鲁迅.鲁迅全集:第6卷.北京:人民文学出版社,1981:18.
[18] 鲁迅.三闲集·序言[M]//鲁迅.鲁迅全集:第4卷.北京:人民文学出版社,1981:5.
[19] 鲁迅.二心集·序言[M]//鲁迅.鲁迅全集:第4卷.北京:人民文学出版社,1981:191.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介:范伯群,生前为苏州大学文学院教授,博士生导师。
更新日期/Last Update: 2018-02-20